Det Syriske Kulturinstitut i Danmark afholdte d. 13-11-2017 en syrisk Kulturcafe med det formål at skabe et fælles værested, hvor syrer og danskere kan mødes og udveksle kulturer. Nedenfor finder du en beskrivelse af aftenen samt programmet.

Naja Bjørnsson er kandidat i Arabisk Sprog og Litteratur med speciale i syrisk krigslitteratur. Hvilket billede af krig og konflikt kan litteraturen give os? Hvordan forholder fortælleren sig til sine kaotiske omgivelser? Hvordan påvirker krig og konflikt det litterære sprog? Naja vil fortælle om sit arbejde med den nyeste syriske litteratur, men også give et eksempel på libanesisk litteratur skrevet af forfatteren Elias Khoury under den libanesiske borgerkrig.

Program:

17:00 Døre åbne

17:30 middag

18:30 læsning på arabisk og dansk fra Naja

19:00 pause

19:10 samtale med Naja

20:00 Tak

Middag : 40kr

Kaffe og te er gratis

نايا بيونسون هي خريجة من قسم اللغة العربية والادب ، متخصصة بادب الحرب السورية .

أي صورة للحرب والصراع ممكن ان يرسمها لنا الادب ؟ وكيف يكون الراوي مرتبطا ببيئته الفوضوية ؟ وكيف للحرب والصراع أن يؤثرا على لغة الادب ؟

كل ذلك ستتكلم عنه نايا من خلال حديثها عن الادب السوري الحديث ، وتعريجها على الادب اللبناني خلال الحرب الاهلية هناك بمرورها على روايات الكاتب اللبناني الياس خوري .

البرنامج

17:00 فتح الابواب

17:30 العشاء

18:30 قراءات من نايا

19:00 استراحة

19:10 حوار مع نايا

20: شكرا للحضور

العشاء: 40 kr

الشاي والقهوة مجانا