Det Syriske Kulturinstitut afholdte d. 05.02.2018 en aften, i LitteraturHuset i Nybrogade 28, København K, hvor Odai Al Zoubi læste op af sin novellesamling “الصمت” / “Tavshed” med oversættelse af June Dahy. Nedenfor finder du en beskrivelse af aftenen samt programmet.
Kære venner i København
Mandag d. 5. februar vil der være oplæsning af en af novellerne fra min første novellesamling på arabisk og dansk. Derefter er der diskussion og god mad.
Program:
17:00 Dørene åbnes
17:30 Oplæsning af Odai al-Zoubi og oversættelse af June Dahy
18:00 Debat og spørgsmål
18:30 Middag
20:00 Tak for i aften
Bogen koster 50 kr
Middag koster 40 kr.
Kaffe og te er gratis
يسرنا دعوتكم لقراءة قصصية مع الكاتب عدي الزعبي, يليها نقاش مفتوح مع الجمهور, سيقرأ الكاتب قصة من مجموعته الأولى بالعربية يتبعها قراءة بالدنماركية تقرأها جون ضاحي الاستاذة في جامعة كوبنهاغن والتي قامت بترجمة القصص , وستتوفر المجموعة “الصمت” ليوقعها الكاتب لمن يريد اقتناءها .
وستصدر هذه القصة ضمن مختارات قصصية للكاتب باللغة الدنماركية العام القادم .
كما يسرنا دعوتكم الى العشاء الشهري للمقهى الثقافي السوري بعد انتهاء الندوة مع الكاتب عدي الزعبي .
البرنامج :
17:00 الافتتاح
17:30 قراءات للكاتب عدي الزعبي
18.00 نقاش
18:30 العشاء
20:00 شكرا للحضور
قيمة المجموعة القصصية 50 كرون
قيمة العشاء 40 كرون
القهوة والشاي مجانا