Den Syriske Kulturcafé: Muwashahat

Det Syriske Kulturinstitut i Danmark afholdte d. 09-10-2017 en syrisk Kulturcafe med det formål at skabe et fælles værested, hvor syrer og danskere kan mødes og udveksle kulturer.

Nedenfor finder du en beskrivelse af aftenen samt programmet.

Sangene der kaldes ”muwashahat” har sit navn fra kvindernes sjaler, når de var optagede af at brodere blomster og perler i sindrige systemer. Broderier varierede dog fra kvinde til kvinde. På samme måde havde digtene med navnet muwashaha en form, som den enkelte digter komponerede. Digtene er ikke styret af rim eller form, og varierer fra digter til digter.

Muhammad Badr Al Din gæster os denne mandag for at fortælle om og recitere disse gamle, smukke digte. Muhammad er fra Damaskus, og har studeret hos de dygtigste rimsmede i byen.

Vi tilbyder et lille måltid Mujaddara (risret med linser) til de sultne – dertil kaffe og the som sædvanligt.

Program:

17:00 Dørene åbner

17:15 Der serveres et lille måltid mad

18:00 Vi præsenterer aftenens gæst

18:15 Muhammad Badr al Din vil synge Muwashahat

18:35 Pause

18:45 Muhammad Badr al Din synger Muwashahat

19:05 Pause

19:15 Adel Najari synger og spiller på oud

20:00 Tak for i aften

Et måltid mad koster 20 kr, kaffe og the er gratis

جاءت تسمية الموشحات نسبة الى وشاح المرأة المشغول من خيطان لؤلؤ وجوهر بشكل منتظم ويخالف بعضه الاخر ليشكل عقدا تتوشح به المرأة, كذلك كانت قصيدة الموشح المكونة من اجزاء مختلفة لا يتحكم فيها وزن او قافية وتختلف من شاعر الى اخر.

هذا الاثنين سنستضيف محمد بدرالدين المزيك القادم من مدينة دمشق والذي تتلمذ فنيا على يد افضل الملحنين السوريين, لنستمع منه عن الموشحات ونشأتها , بالاضافة الى الاستمتاع بصوته الجميل وهو يغني بعضا منها

سنوفر وجبة خفيفة لبعض رواد مقهانا لمن يود أن يتناول عشاءه معنا , وهو عبارة عن المجدرة مع لبن بخيار.

البرنامج

17:00 الافتتاح

17:15 تقديم الوجبات

18:00 تقديم لضيفنا والحديث عن الموشحات ونشأتها

18:15 غناء محمد بدرالدين المزيك

18:35 استراحة

18:45 وصلة غنائية ثانية محمد بدرالدين مزيك

19:05 استراحة

19:15 موسيقى وغناء عادل نجاري

سعر وجبة المجدرة 20 كرون

القهوة والشاي مجانا